Certi modi di dire nella lingua ceca

Quando s’impara la lingua ceca si cominciano a capire le meravigliose diversità di un popolo. Come del resto in tutte le lingue. Grazie all’unicità di espressioni proprie che non possono essere radicalmente modificate dalla globalizzazione. Questa peculiarità conserva la differenza. Certi modi di dire, espressioni, non possano essere tradotti senza perdere la loro autenticità, bisogna scendere in una spiegazione più…

Read More

29/07/2016 | by